Чебоксарский муниципальный округ Чувашской РеспубликиЧăваш Республикин Шупашкар муниципаллă округĕ

В рамках Года китайского языка состоялась встреча с синологом в музее «Бичурин и современность»

 

В рамках Года китайского языка в России 26 марта в МУК ЧРМ «Бичурин и современность» состоялась встреча с профессиональным синологом, высококвалифицированным переводчиком с китайского на европейские языки, преподавателем китайского языка и истории культуры Китая Хуан Лилян.
В настоящее время Хуан Лилян -  первый секретарь Русского конфуцианского фонда (Россия), секретарь российских отделений Международной конфуцианской ассоциации и Международной ассоциации ицзинологии (изучения «И цзина»). Хуан Лилян - профессиональный переводчик с китайского на европейские языки, преподаватель китайского языка, автор учебников китайского языка для студентов вузов, выпустил около 300 студентов, некоторые из которых стали лауреатами международных конкурсов «Хань юй цяо» - «Мост китайского языка». Хуан Лилян опубликовал ряд научных статей в российской и китайской научной печати на русском и китайском языках, автор учебника китайского языка для студентов вузов, готовит к выпуску уникальную монографию «Культурная революция в Китае: мифы и реальность». В 2007 г. защитил кандидатскую диссертацию «История теории конфуцианской цивилизации в Китае».
На встрече выступила заместитель директора по воспитательной работе филиала Санкт-Петербургского инженерно-экономического университета в г. Чебоксары Е.В.Сухова. Она рассказала о китайском клубе, созданном в институте в 2005 году. Изучение китайского предполагает огромные перспективы в дальнейших развивающихся отношениях между великими державами.  Доктор исторических наук, профессор ЧГПУ, лауреат премии имени Н.Я.Бичурина Сергеев Т.С. отметил, что Год китайского языка даст возможность укрепить дружеские отношения со страной, которую в свое время исследовал наш земляк отец Иакинф.  Интерес к Китаю проявили и приглашенные. Встреча завершилась исполнением песни «Подмосковные вечера» на русском и китайском языках.



29 марта 2010
00:00
Поделиться
;